02 junio, 2012

Staking in Cajamarca - een getuigenis (Huelga en Cajamarca - un testimonio)

za, 02/06/2012 - 10:36 - David Verstockt



De staking tegen het mijnproject Conga in de regio Cajamarca ging zijn tweede nacht in. De eerste dag werd gekenmerkt door een massale opkomst, de tweede dag werd gekenmerkt door een enorme solidariteit. Een Ecuadoriaanse non getuigt:
(Traduccion) La huelga contra el proyecto minero Conga, en la región de Cajamarca entró en su segunda noche. La primera jornada estuvo marcada por una masiva concurrencia, el segundo día estuvo marcado por una gran solidaridad. Una ecuatoriana no testifica:


Hét strijdlied van de Cajamarquinos tegen het mijnbouwproject Conga; zowaar de hymne van de staking:
(Traduccion) El himno de los cajamarquinos Conga contra el proyecto minero, en realidad el himno de la huelga:

 

No hay comentarios:

Publicar un comentario